Novú Stratégiu národnej bezpečnosti Ukrajiny schválil prezident Petro Porošenko 6. mája 2015. Dokument uvádza, že ruská agresia ako aj ďalšie zmeny vo vnútornom a vonkajšom bezpečnostnom prostredí vyvolali potrebu nového prístupu k národnej bezpečnosti krajiny. Hlavné zameranie bezpečnostnej politiky bude podľa dokumentu orientované na obnovu územnej celistvosti Ukrajiny, vytvorenie efektívneho bezpečnostného a obranného sektora, zvýšenie vojensko-technickej spolupráce s krajinami NATO a dosiahnutie plnej nezávislosti od Ruska pri výrobe vojenskej techniky. Jedným z hlavných cieľov stratégie je zabezpečiť integráciu Ukrajiny do Európskej únie a vytváranie podmienok pre vstup do NATO.
Stratégiu publikujeme v plnom znení v ukrajinskom a slovenskom jazyku. Do slovenčiny preložil Juraj Beskid.
Dokument na stiahnutie v slovenskom jazyku dostupný tu: Stratégia národnej bezpečnosti Ukrajiny 2015-sk
Dokument na stiahnutie v ukrajinskom jazyku dostupný tu: Stratégia národnej bezpečnosti Ukrajiny 2015-ua
ilustračné foto: pixabay.com
